1. اس فورم پر جواب بھیجنے کے لیے آپ کا صارف بننا ضروری ہے۔ اگر آپ ہماری اردو کے صارف ہیں تو لاگ ان کریں۔

آئیے سندھی سیکھیں

'فروغِ علم و فن' میں موضوعات آغاز کردہ از مجیب منصور, ‏26 اکتوبر 2008۔

  1. راشد شہزاد
    آف لائن

    راشد شہزاد ممبر

    شمولیت:
    ‏29 جون 2009
    پیغامات:
    104
    موصول پسندیدگیاں:
    0

    شڪر آهي مصيبت مان جان ڇٽي
     
  2. خوشی
    آف لائن

    خوشی ممبر

    شمولیت:
    ‏21 ستمبر 2008
    پیغامات:
    60,337
    موصول پسندیدگیاں:
    37
    شکریہ شہزاد جی
     
  3. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    خوشی جی ۔اب آپ کے لیے سندھی سیکھنا اور بھی آسان ہوگیا
    اب اساتذہ زیادہ ہوگئے ہیں ماشاء اللہ
     
  4. خوشی
    آف لائن

    خوشی ممبر

    شمولیت:
    ‏21 ستمبر 2008
    پیغامات:
    60,337
    موصول پسندیدگیاں:
    37
    جی بالکل مگر یہ ہیڈ ماسٹر کہاں غائب ہو جاتے ھیں
     
  5. خوشی
    آف لائن

    خوشی ممبر

    شمولیت:
    ‏21 ستمبر 2008
    پیغامات:
    60,337
    موصول پسندیدگیاں:
    37
    مجھے تھوڑی سندھی آتی ھے



    اس کا ترجمہ کریں پلیز
     
  6. گل
    آف لائن

    گل ممبر

    شمولیت:
    ‏9 دسمبر 2006
    پیغامات:
    74
    موصول پسندیدگیاں:
    7
    بہت خوب جناب،،
     
  7. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    مونکھے تھوری تھوری سندھی اچے تھی
     
  8. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    ہیڈ ماسٹر صاحب کی مصروفیات کچھ بڑھ گئی ہیں،اس لیے وہ کم ہی نظر آتے ہیں
     
  9. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    شاگرد ایک بھی نہیں :mad:
     
  10. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    ہارون بھائی یہ آپ نے میری طرح سندھی کہاں سے سیکھی ہے :121:
     
  11. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    صوبہ سندھ سے :suno:
     
  12. نعیم
    آف لائن

    نعیم مشیر

    شمولیت:
    ‏30 اگست 2006
    پیغامات:
    58,107
    موصول پسندیدگیاں:
    11,153
    ملک کا جھنڈا:
    محبوب خان بھائی آپ نے سندھی کہاں سے سیکھی ؟




    اسکا ترجمہ ؟
     
  13. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    محبوب بھا توھان سندھی کاتھے سکھیا آھیو۔

    میں‌صرف سندھی بول سکتا ہوں اور پڑھ سکتا ہوں‌۔۔۔۔لکھنے کے لیے اردو ہی زندہ باد۔
     
  14. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    محبوب ادا توہاں سندھی کتھاں سکھیا آھیو

    :dilphool:
     
  15. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    ماشاءالله هتي ته ڏاڍ ومزولڳوپیوآهي گهڻا مهربان زبردست سنڌي ڳالهائي رھیاآھن​
     
  16. نعیم
    آف لائن

    نعیم مشیر

    شمولیت:
    ‏30 اگست 2006
    پیغامات:
    58,107
    موصول پسندیدگیاں:
    11,153
    ملک کا جھنڈا:
    ماکو بھی سمجھ آئی ونجھی ہے۔
     
  17. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    ھی سبھ اوہاں جی مہربانی آھے
     
  18. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    ماشاء اللہ یہاں تو خوب مزے ہیں۔۔۔بہت سارے مہربان سندھی بول رہے ہیں :a172:
     
  19. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    واہ واہ نعیم بھائی دل خوش کردیا۔۔۔۔۔۔۔۔ویسے شاید یوں‌کہں گے کہ

    موکنھیں بھی سمجھ اچی پی :139:
     
  20. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    یہ سب آپ کی مہربانی ہے :a172:
     
  21. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    منھنجی فرمانبردار کم چور شاگرد خوشی کیڈانھن وئی؟
    محبوب بھائی اردو میں ترجمہ کریں
     
  22. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    جی ہارون بھائی ترجمہ پیش خدمت ہے آپ کے حکم کے مطابق:

    "میری فرماں بردار، کام چور شاگرد خوشی کہاں‌چلی گئی"
     
  23. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    محبوب بھائی آُ نے ترجمہ تو بلکل صحیح کیا لیکن ایک غلطی کر بیٹھے
    سوچیں اور دیکھیں کہ کونسی؟
     
  24. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    مجیب بھائی "میری" تو نہیں‌ہے :208:
     
  25. مجیب منصور
    آف لائن

    مجیب منصور ناظم

    شمولیت:
    ‏13 جون 2007
    پیغامات:
    3,149
    موصول پسندیدگیاں:
    70
    ملک کا جھنڈا:
    میں نے کہا کہ ترجمہ بلکل صحیح کیا ہے اس کا مطلب ہے کہ غلطی کسی اور جگہ میں ہے اسی پوسٹ میں
    آپ ذرا پوسٹ نمبر 172 کا ازسرنوجائزہ لیں
     
  26. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    لگتا ہے کہ ہارون بھائی اس غلطی کو خود ہی نوٹ کریں شاید۔۔۔۔۔مجھے تو :84:
     
  27. ھارون رشید
    آف لائن

    ھارون رشید برادر سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏5 اکتوبر 2006
    پیغامات:
    131,687
    موصول پسندیدگیاں:
    16,918
    ملک کا جھنڈا:
    لگتا ہے سب عالم فاضل ہوگئے ہیں
     
  28. نعیم
    آف لائن

    نعیم مشیر

    شمولیت:
    ‏30 اگست 2006
    پیغامات:
    58,107
    موصول پسندیدگیاں:
    11,153
    ملک کا جھنڈا:
    ہاہاہاہاہا۔ محبوب خان بھائی ۔
    ہارون بھائی فرشتو خبر کاہنو !
    ترجمہ : ہارون بھائی کے فرشتوں کو بھی خبر نہیں ہوئی ۔ :bigblink:
     
  29. بزم خیال
    آف لائن

    بزم خیال ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏12 جولائی 2009
    پیغامات:
    2,753
    موصول پسندیدگیاں:
    334
    ملک کا جھنڈا:
    بھائیوں میرے لئے کیا حکم ہے سندھی سے نا بلد ہوں اجازت چاہوں گا ! :khudahafiz:
     
  30. محبوب خان
    آف لائن

    محبوب خان ناظم سٹاف ممبر

    شمولیت:
    ‏28 جولائی 2008
    پیغامات:
    7,126
    موصول پسندیدگیاں:
    1,499
    ملک کا جھنڈا:
    بزم خیال سائیں بلھی کرے آیا۔۔۔۔۔مطلب خوش آمدید۔۔۔۔۔۔۔اچھیا کرو۔۔۔۔اچھڑ ساں سکھندیں۔۔۔۔یعنی آیا کرو۔۔۔آنے سے سکیھوں گے۔۔۔۔۔۔یاد رہے میں سندھی لکھ نہیں سکتا ۔۔۔۔ اوپر بھی جملوں کو اردو میں ہی لکھ رہا ہوں۔۔۔۔۔۔ہاں کسی حد تک پڑھ سکتا ہوں اور بول بھی سکتا ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔:121:
     

اس صفحے کو مشتہر کریں